地市
广州教学点

 地址:广州市天河区五山路371号中公教育大厦9楼

 电话:020-35641330

深圳教学点

 地址:深圳市罗湖区深南东路5015号金丰城B座11楼(深圳书城旁大剧院F出口)

 电话:0755-25838855

佛山教学点

 地址:佛山市禅城区祖庙路46号华辉大厦十八层

 电话:0757-82030671

潮州教学点

 地址:潮州市枫春路454号美斯学谷7楼(华美整形隔壁)

 电话:0751-8227500

韶关教学点

 地址:韶关市浈江区北江北路1号财富广场26楼2612

 电话:15389432552

珠海教学点

 地址:珠海市香洲区吉大景山路南航大厦404

 电话:0756-3330812

惠州教学点

 地址:惠州市惠城区港惠新天地西区三座16楼整层(演达酒店入口)

 电话:0752-5338621

肇庆教学点

 地址:肇庆市端州区天宁北路75号广发银行大厦14楼

 电话:0758-2312959

东莞教学点

 地址:东莞市东城区旗峰路国泰大厦909单位

 电话:0769-22360660

 您所在的位置:广东中公考研 > 备考资料 > 考研专硕 > 2017考研:翻译专业硕士与翻译学硕士的区分

2017考研:翻译专业硕士与翻译学硕士的区分

来源:广东考研网 发布日期:2016-04-18 13:01:56

分享到:

\广东考研学习交流群:462547575 广
东考研资料分享群

  翻译专硕在近几年中备受考生喜爱,2017考研的同学中有不少人又选择了翻译硕士,中公考研小编提醒各位考生在备考初期阶段,应当对翻译专业硕士与翻译学硕士能够比较明确的区分出来,下面就是小编整理的《2017考研:翻译专业硕士与翻译学硕士的区别》,希望能够帮助到各位考生。

区别

翻译学硕士

翻译专业硕士(MTI)

培养方式不同

传统的研究生课堂教学的方式进行培养为主

采用研讨式、 口译现场模拟式教学。重视实践环节。强调翻译实践能力的培养和翻译案例的分析,翻译实践须贯穿教学全过程。 成立导师组,发挥集体培养的作用。导师组应以具有指导硕士研究生资格的正、副教授为主,并吸收外事与企事业部门具有高级专业技术职称(务)的翻译人员参加

课程设置不同

强调学术型,课程偏重理论性

更加重视应用性、并有专门的实习学分,课程少而精;教学内容体现宽、新、实的精神;加强案例教学

考试科目不同

初试
政治理论100 分
二外100 分
基础或综合X 语 150 分(英、日、德、法等)
X 语、汉互译 150 分(英、日、德、法等)
招生单位除了政治以外自主命题

初试
政治理论 100 分;翻译硕士 X 语 100 分;X 语翻译基础 150 分(英、日、德、法等)
汉语写作与百科知识 150 分;考试大纲(或考试指导性意见)由全国翻译硕士专业学位教育指导委员会制定并作为各个院校命题的指导纲领

录取标准不同

以录取的具备科研能力的人才为主,初试要求很高,复试重点对专业课
知识及理论进行考察

以录取具备职业化素质的人才为主,初试要求偏低,复试重点对考生的综合素质进行考察,尤其重点对职业背景进行考察

职业认证不同

授课内容以理论性的知
识为主, 不利于通过翻译资格水平考试

全国翻译资格水平考试,分为两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。翻译专硕应用性的特点和知识结构,更有利于通过这个考试

导师制度

单导师制度

双导师制度

  中公考研特为广大学子推出2017考研OL乐学全年集训精品网课系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,欢迎各位考生了解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!

  如果还有问题,可以加入到广东中公考研(广东考研资料分享群)QQ群 462547575.祝大家能调整好复习状态,一举成为考研黑马!


2017考研:翻译专业硕士与翻译学硕士的区分
 

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑:gdkaoyan365】

中公考研课堂

  • 公共课
  • |专业课
课程系列 班次名称 价格 免费试听
考研政治网络课堂 2019考研政治基础精讲班 ¥199.00  免费试听
2019考研政治全程精讲班 ¥789.00  免费试听
考研英语网络课堂 2019考研英语一全程班 ¥789.00  免费试听
2019考研英语二全程班 ¥789.00  免费试听
考研数学网络课堂 2019考研数学一全程班 ¥789.00  免费试听
2018考研数学二全程班 ¥789.00  免费试听
2019考研数学三全程班 ¥789.00  免费试听
全程联报课程 2019考研政治+英一全程联报协议班 ¥999.00  免费试听
2019考研政治+英二全程联报协议班 ¥999.00  免费试听
2019考研政治+英一+数一全程联报协议班 ¥1299.00  免费试听
课程系列 班次名称 价格 免费试听
经济学考研网络课堂 2019考研经济学精品班(微观+宏观+政经) ¥1380.00  免费试听
2019考研经济学精品班(微观+宏观) ¥1280.00  免费试听
管理学考研网络课堂 2019考研管理学串讲班(罗宾斯) ¥880.00  免费试听
2019考研管理学串讲班(周三多) ¥880.00  免费试听
西医考研网络课堂 2019考研西医全科精品班 ¥2480.00  免费试听
2019考研西医综合精品班 ¥1580.00  免费试听
教育学考研网络课堂 2019考研教育学精品班 ¥1680.00  免费试听
心理学考研网络课堂 2019考研心理学精品班 ¥1580.00  免费试听
中医考研网络课堂 2019考研中医全科精品班 ¥2480.00  免费试听
2019考研中医综合精品班 ¥1580.00  免费试听
计算机考研网络课堂 2019考研计算机精品班 ¥1580.00  免费试听
历史学考研网络课堂 2019考研历史学精品班 ¥1580.00  免费试听
 2019考研冲刺集训营

你的学习目标和学习内容我们已帮你制定好,精讲核心考点,提升稳准狠,考研倒计时50天,再提50分。GO>

 2020乐学周末面试班

中公考研研究院潜心研发攻克名校六大锦囊。锦囊一:M & UP专业院校定位体系;锦囊二:TOP教学体系;锦囊三:专业教研团队;锦囊GO>

  •  
历年国家复试线


报考信息

备考指导

广东中公考研

 广州市天河区五山路371号中公教育大厦9楼

 网址:gd.kaoyan365.cn

 电话:020-35641314

咨询时间

周一至周日 9:00-18:00 全年无休在线客服